Übersetzungen für „tkać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

tkać <u-> VERB vt

tkać

ткать

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak już nie pod postacią człowieka, ale pająka, który zawsze tkałby misterne nici.

pl.wikipedia.org

Na ich podstawie tkano barwne gobeliny, które zdobiły wnętrza królewskich posiadłości.

pl.wikipedia.org

Dość długo szukała siebie w sztuce – tkała gobeliny, sięgała po różne techniki.

pl.wikipedia.org

Spędzała całe dnie w zamku, tkając gobelin, jednak pewnego dnia spostrzegła przez okno pięknego rycerza w lśniącej zbroi.

pl.wikipedia.org

Polują razem tkając nić na niższych warstwach liści i czekając na ofiarę.

pl.wikipedia.org

Tkają gniazda około jednego metra nad wodą lub ziemią w trzcinach.

pl.wikipedia.org

Kobiety szyły, tkały i pomagały mężczyznom w pracach polowych.

pl.wikipedia.org

Zanim powstały maszyny do tkania materiału, ludzie tkali go ręcznie.

pl.wikipedia.org

Tutaj czyszczą miedź, wybijają monetę, drukują książki, tkają najbogatsze materiały w złote i srebrne kwiaty.

pl.wikipedia.org

Tam mogły modlić się, czytać, śpiewać, prząść i tkać.

pl.wikipedia.org