Übersetzungen für „włosy“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

włosy

во́лосы m pl

ciągnąć kogoś za włosy/rękaw

тяну́ть за во́лосы/рука́в

Übersetzungen für „włosy“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

причеса́ть во́лосы

uczesać włosy

постри́чь во́лосы

ostrzyc włosy

мишура́

włosy anielskie

све́тлые во́лосы

jasne włosy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Włosy miał rozczochrane, nosił obwisłe wąsy, a jego poszarpane ubrania trzymały się na szpilkach.

pl.wikipedia.org

W 2 i 3 serii ma rozpuszczone włosy z żółtą kokardą, nosi turkusową bluzkę, różową bluzę i niebieską spódniczkę.

pl.wikipedia.org

Może być on również określany jako obsesja, gdy fetyszysta nadmiernie dba o swoje włosy bądź boi się ich utraty.

pl.wikipedia.org

U dołu policzków i na faflach włosy tworzą charakterystyczną brodę.

pl.wikipedia.org

Ma piegi i rude włosy.

pl.wikipedia.org

Demonstrował swoją zniewieściałość, nosił długie włosy, drwił z „męskich” zawodów sportowych, a swoje pokoje przystrajał pawimi piórami, kwiatami, porcelaną i innymi bibelotami.

pl.wikipedia.org

Nazwa grizzly pochodzi od faktu, że niekiedy włosy są biało zakończone, co nadaje im szpakowaty wygląd – ang. grizzled.

pl.wikipedia.org

Włosy czuciowe są rozmieszczone zarówno na górnej jak i na żuchwowej części szczęki, i mają barwę przechodzącą od białej do szarej.

pl.wikipedia.org

Wiele osób po prostu nie lubi tego zapachu, który przesiąka włosy i ubranie.

pl.wikipedia.org

Dość niska dziewczyna, nosi treskę, ponieważ nie podobają się jej własne włosy oraz duże okulary.

pl.wikipedia.org