Übersetzungen für „więdną“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

uszy więdną

у́ши вя́нут

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wkrótce na plamach tych pojawia się nalot grzybni, łodyga w miejscu plam gnije, a porażone rośliny więdną i obumierają.

pl.wikipedia.org

Rośliny o liściach gładkich łatwo się zaparzają w transporcie i szybko więdną, a z kolei odmiany o liściach silnie pomarszczonych trudno odpowiednio doczyścić.

pl.wikipedia.org

Jest też uprawiany na kwiat cięty (kwiaty należy ścinać, gdy są jeszcze w pąkach, rozwinięte szybko więdną).

pl.wikipedia.org

Silnie porażone liście więdną i przedwcześnie opadają, czasami już pod koniec wiosny lub z początkiem lata.

pl.wikipedia.org

Brzegi porażonych liści zwijają się do góry, później liście więdną i zamierają.

pl.wikipedia.org

Wydostają się one dopiero wówczas, gdy włoski więdną.

pl.wikipedia.org

U zainfekowanych roślin korzenie czarnieją, liście więdną (nierzadko nagle), z czasem czernieć od nasady mogą pędy.

pl.wikipedia.org

Więdnięcie to nie jest jednak spowodowane brakiem wody, gdyż rosnące w pobliżu zdrowe pomidory nie więdną.

pl.wikipedia.org

Po marcu liście te zamierają – więdną i czernieją, dłużej utrzymując się na roślinach silniejszych i zakwitających.

pl.wikipedia.org

Części kwiatu nie biorące udziału w tworzeniu owocu – zazwyczaj pręciki, szyjka słupka i płatki korony – więdną i odpadają.

pl.wikipedia.org