Übersetzungen für „zadowoleniem“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

дово́льно

z zadowoleniem

дово́льно улыба́ться

uśmiechać się z zadowoleniem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oferta ta została przyjęta z zadowoleniem przez zarząd, który nie poczuwał się ze swej strony do żadnych świadczeń względem darczyńcy.

pl.wikipedia.org

Obok implantów antykoncepcyjnych wkładki domaciczne cieszą się największym zadowoleniem użytkowników.

pl.wikipedia.org

Ponieważ poszukiwał on izolacji od świata zewnętrznego, przyjął z zadowoleniem takie rozwiązanie, znajdując upragniony azyl.

pl.wikipedia.org

Arabia Saudyjska jak jedno z pierwszych państw przyjęła z zadowoleniem obalenie Mursiego w lipcu 2013.

pl.wikipedia.org

Wyniki wyborów zostały z zadowoleniem przyjęte przez organizacje chrześcijańskie.

pl.wikipedia.org

Opinia publiczna przywitała tę decyzję z wielkim zadowoleniem, ponieważ panowało ogólne wrażenie, że rozwiąże to libański problem i zakończy zbędny rozlew krwi w Libanie.

pl.wikipedia.org

Strona rządowa oraz opozycja z zadowoleniem przyjęły jego przyjazd, mając jednak wobec niego różne oczekiwania.

pl.wikipedia.org

Młoda kobieta z zadowoleniem czyta list, być może to wiadomość od ukochanego sekretnie dostarczona przez służącą.

pl.wikipedia.org

Odcienie zmieszanej z barwą błękitną („miętowej”) zieleni kojarzą się ze świeżością, powodzeniem i zadowoleniem.

pl.wikipedia.org

Tytułowa stręczycielka zerka chytrze i z zadowoleniem z udanej transakcji.

pl.wikipedia.org