Übersetzungen für „zakrystia“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

ри́зница

zakrystia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zbiory zajmują dwie sale dawnej zakrystii o łącznej powierzchni 160 m².

pl.wikipedia.org

Stąd wozy ich przywożące zajeżdżały od strony wejścia głównego, a następnie podjeżdżały do zakrystii, gdzie ładowano na nie zmarłych.

pl.wikipedia.org

W zakrystii znajduje się mechaniczny zegar z 1576.

pl.wikipedia.org

Od frontu nawy znajduje się kruchta, natomiast z boku mieści się zakrystia.

pl.wikipedia.org

Kościół powiększony też został o kruchtę i zakrystię.

pl.wikipedia.org

Dzieło swoje zaczął od pomalowania zakrystii północnej kościoła.

pl.wikipedia.org

Ponad zakrystią zbudowano emporę; podobna była w części zachodniej katedry.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie znajdowała się nad drzwiami do północnej zakrystii katedry florenckiej.

pl.wikipedia.org

Żelazne, nitowane drzwi, prowadzące z zakrystii do prezbiterium, które przetrwały wszystkie pożary i nawałnice.

pl.wikipedia.org

W wyniku odbudowy przekształcono zakrystię i elewację zachodnią.

pl.wikipedia.org