Übersetzungen für „zawiązywać“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

завя́зывать

zawiązywać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W przypadku gdy odznaczoną jest kobieta wstążkę zawiązuje się w kokardę.

pl.wikipedia.org

Pierwsze 2 pąki od nasady łozy bardzo słabo zawiązują grona, a nawet często bywają bezpłodne.

pl.wikipedia.org

Do realizacji poszczególnych projektów deweloperskich przedsiębiorstwo zawiązuje odrębne spółki.

pl.wikipedia.org

Zawiązuje się zażarta i dramatyczna w swoim przebiegu bitwa.

pl.wikipedia.org

Kwitnie od lata do jesieni, jednak u nas rzadko tylko zawiązuje nasiona.

pl.wikipedia.org

Umowa najmu zawiązywała się z mocy prawa z chwilą wydania decyzji o przydziale mieszkania.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, iż partie komunistyczne powinny zawiązywać sojusze z innymi ugrupowaniami opozycyjnymi wobec faszyzmu.

pl.wikipedia.org

Na wielkość plonowania wpływa także proporcja kwiatów męskich do obupłciowych – u niektórych odmian te drugie, mogące zawiązywać owoce stanowią tylko 5% kwiatów.

pl.wikipedia.org

Pod ich osłoną zawiązywano konfederacje wojewódzkie, niejednokrotnie zmuszając siłą szlachtę do przystąpienia.

pl.wikipedia.org

Zawiązuje często po kilka owoców w jednym kwiatostanie, co sprawia, że często zachodzi potrzeba przerzedzania zawiązków.

pl.wikipedia.org