Übersetzungen für „arbitralność“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

arbitrariedad

arbitralność f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zmiana społeczna może się więc dokonać poprzez takie cytowanie norm płci, które wskazuje na ich przygodność (historyczną zmienność) i arbitralność.

pl.wikipedia.org

Usiłowali ograniczać arbitralność monarchy absolutnego, ale nie negowali podstaw absolutnej władzy monarszej.

pl.wikipedia.org

Półkula niedominująca ma odpowiadać za aspekt paradygmatyczny, związany ze wspomnianą wcześniej arbitralnością słów.

pl.wikipedia.org

Z czasem przeradzało się to coraz bardziej w sztywność, arbitralność, obcesowość.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla lingwistyki strukturalnej jest ponadto teza o arbitralności (dowolności) znaku językowego, czyli braku motywacji w związku signifié i signifiant.

pl.wikipedia.org

Jego przeciwnicy zarzucali mu arbitralność działań, a on z kolei zarzucał swym oponentom sprzyjanie heretykom.

pl.wikipedia.org

Sąd zwrócił uwagę na „arbitralność” wyroków, krytykując „pochopność” w ich wydawaniu.

pl.wikipedia.org

Neguje on powszechnie przyjęte pojęcia kultury, ukazując ich arbitralność.

pl.wikipedia.org

Metodologia rozumiejąca pozbawiona jest arbitralności, ponieważ traktuje poszczególne metody jako środki osiągnięcia celu.

pl.wikipedia.org

Językoznawcy zwracają uwagę na arbitralność i konwencjonalność standardów, podkreślając, że ich funkcjonowanie opiera się na ogólnej akceptacji społecznej.

pl.wikipedia.org