Übersetzungen für „arcydzieło“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

arcydzieło SUBST nt

arcydzieło

obra f maestra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ivory jest ceniony za stylowe adaptacje arcydzieł literatury angielskiej.

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak film został doceniony za wizję plastyczną oraz sprawność warsztatu, uzyskując opinię arcydzieła westernu.

pl.wikipedia.org

Dirt uznawany jest przez krytyków za opus magnum wydane w złotej erze grunge’u, a także arcydzieło w dorobku zespołu.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech arcydzieła jest jego duża pojemność znaczeniowa – semantyka dzieła jest wciąż reinterpretowana w zmieniających się okolicznościach historycznych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Obecnie nawet jego kartki, na których ćwiczył są traktowane jako arcydzieła.

pl.wikipedia.org

Wzorowano się na arcydziełach słynnych artystów oraz zabytkach.

pl.wikipedia.org

Arcydzieła są utworami najczęściej tłumaczonymi na języki obce, nierzadko wielokrotnie.

pl.wikipedia.org

Wspaniały opis tego arcydzieła sztuki złotniczej i jego idei pochodzi bezpośrednio od autora.

pl.wikipedia.org

Jest ona jednym z arcydzieł, które zdobią katedrę.

pl.wikipedia.org

Sceny z polowań należą do arcydzieł sztuki asyryjskiej.

pl.wikipedia.org