Übersetzungen für „bezmyślnie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

bezmyślnie ADV

bezmyślnie

sin reflexionar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W olbrzymiej większości tego typu gier istnieją przedmioty takie jak trucizny, zwoje niszczące broń czy różdżki przywołujące potwory, będące „pułapkami” na graczy bezmyślnie próbujących wszystkiego, co znajdą.

pl.wikipedia.org

Często drze się bezmyślnie na poddanych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza grupa, bezmyślnie uzależnieni, nie ma pragnienia drugiego poziomu, by leku nie brać.

pl.wikipedia.org

Gdy jestem zmęczony, zdenerwowany lub smutny, włączam telewizor i przeskakuję bezmyślnie z kanału na kanał.

pl.wikipedia.org

Jest zarozumiała, marudna, lekkomyślna, lubiąca wygodę, uparta, materialistka, pogardliwa, krytyczna, złośliwa, bezmyślnie naśladująca francuską modę, obyczaje i język.

pl.wikipedia.org

Bezmyślnie utracono wtedy możliwość studiów archeologicznych tego terenu.

pl.wikipedia.org

Pierwotny stan reprezentuje obecnie jedynie połowa mostu z jego zachodnim portalem – druga połowa została w przeszłości bezmyślnie zabetonowana.

pl.wikipedia.org

Gdy się opamięta i przestanie zachowywać bezmyślnie, pokornie wróci do nich.

pl.wikipedia.org

Człowiek z mianem outsidera cierpi na poczucie wyobcowania oraz nierzeczywistości, ponieważ nie potrafi zidentyfikować się z żadną grupą w swoim środowisku, które uważa za bezmyślnie skonstruowane oraz powtarzalne.

pl.wikipedia.org

Stopniowo uświadamia sobie, że zmarnowała swe dotychczasowe życie, bezmyślnie wpadając w koleiny codziennych czynności i dokonując nieskomplikowanych wyborów.

pl.wikipedia.org