Übersetzungen für „demoralizacja“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

demoralizacja SUBST f

demoralizacja

desmoralización f

demoralizacja SUBST

Benutzereintrag

demoralizacja (odrzucenie obowiązujących norm moralnych, prowadzące do łamania prawa, rozwiązłości obyczajów itp.; też: czyjeś działania lub zachowanie powodujące u innych odrzucenie takich norm») f

depravación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ośrodki mogą być także sprofilowane pod kątem stopnia demoralizacji nieletnich.

pl.wikipedia.org

Własność bowiem stała na przeszkodzie do powszechnej równości i szczęśliwości wszystkich obywateli, była ona źródłem powszechnej demoralizacji, zła i przyczyną wszystkich cierpień ludzkości.

pl.wikipedia.org

Oskarżono ich – mówiąc w pewnym uproszczeniu – o sianie zgorszenia i demoralizację, czyli potraktowano tak, jakby byli dostarczycielami pornografii.

pl.wikipedia.org

Szczególnie w tej drugiej roli samoloty te znakomicie się sprawdziły w znacznym stopniu przyczyniając się do demoralizacji chińskich oddziałów.

pl.wikipedia.org

W oddziałach francuskich panował już nieład, demoralizacja, a dezercje były na porządku dziennym.

pl.wikipedia.org

Przyjmowanym do służby stawiano wysokie wymagania moralne, regulaminem zobowiązując do całkowitego posłuszeństwa, z przewidywaniem surowych kar za brak dyscypliny i demoralizację.

pl.wikipedia.org

Działała w sposób zorganizowany na rzecz zachowania ciągłości oświaty, kształtowania poziomu wiedzy i postawy patriotycznej, a także przeciwdziałaniu demoralizacji dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Jego działalność została przez miejscową społeczność prawosławną uznana za herezję oraz źródło demoralizacji i zgorszenia.

pl.wikipedia.org

W dziele zostaje bowiem ukazane środowisko szlachty oraz mieszczańska, jak i postawy typowe dla współczesnej autorowi epoki: demoralizacja obyczajów lub jej odwrotność - dewocja.

pl.wikipedia.org

Działalność ta w czasach pokoju broniła wojsko przed bezczynnością, samoizolacją i demoralizacją.

pl.wikipedia.org