Übersetzungen für „derywacja“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

derivación

derywacja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Te słowa z identycznym przyrostkiem podsunęły mu pomysł, by poprzez regularny system derywacji zmniejszyć liczbę morfemów należących do języka.

pl.wikipedia.org

Właściwa forma jest ustalona nie tylko na podstawie frekwencji danego słowa we współczesnych językach słowiańskich, lecz również na podstawie regularnej derywacji z prasłowiańskiego, aby zapewnić spoistość wewnętrzną.

pl.wikipedia.org

Komora połączona jest z derywacją odprowadzającą szybem o średnicy 4,5 m i długości 20 m.

pl.wikipedia.org

Może to być rekonstruowana postać prajęzykowa, podstawa derywacji słowotwórczej (do której dodano np. przedrostek lub przyrostek) bądź też wyraz obcy, który został zapożyczony.

pl.wikipedia.org

Derywacje powstają jako wnioski bądź sofizmaty z rezyduów.

pl.wikipedia.org

Reguły tworzenia wyrazów w języku czeskim są podobne do zasad rządzących ich derywacją w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Imiesłów jest przykładem kategorii gramatycznej, która znajduje się na granicy fleksji i derywacji.

pl.wikipedia.org

Jednak podobne słowa występują w językach skandynawskich i germańskich, co pozwala sądzić, że późna łacińska derywacja pochodzi od wyrażenia skandynawskiego, które przeszło do użycia w języku normandzkim.

pl.wikipedia.org

W większości są one rekonstrukcjami poświadczonych w źródłach słów i rdzeni lub ich derywacjami, słowami odtworzonymi z toponimii lub gwar lokalnych, a także internacjonalizmami.

pl.wikipedia.org

Można znaleźć przykłady derywacji leksykalnej za pomocą prefiksów oraz infiksów, jednak proces ten nie ma charakteru produktywnego.

pl.wikipedia.org