-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „dialogów“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Polnisch)
Meintest du vielleicht:
dialog
,
analogowy
,
diagnozować
,
katalogować
,
diamentowy
,
diakon
,
dialekt
,
skatalogować
,
nałogowy
und
nałogowo
katalogować < perf s-> VERB trans
diagnozować < perf z-> VERB trans
nałogowo ADV
skatalogować
skatalogować dk. od katalogować:
Siehe auch: katalogować
katalogować < perf s-> VERB trans
diamentowy ADJ
diamentowy ostrze:
Wendungen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Sceneria jego dialogów jest bardzo urozmaicona: akcja toczy się na ulicy, w sali biesiadnej, w niebie, pod ziemią, w powietrzu i w wodzie.pl.wikipedia.org
- Epejsodion prócz dialogów i monologów budujących akcję obejmuje także partie typowo liryczne, stasimony natomiast stanowią przerwy w toku akcji, w których dochodzi do zmniejszenia się napięcia dramatycznego.pl.wikipedia.org
- Charakteryzowały się „przełamaniem konwencjonalnej teatralności, świeżością dialogów (...), oryginalnymi kreacjami aktorskimi”.pl.wikipedia.org
- Opowiadanie pełne jest realistycznych detali, powtarzających się obrazów natury oraz krótkich, zwięzłych dialogów.pl.wikipedia.org
- Autor ok. 150 skeczy, miniatur literackich, tekstów piosenek, dialogów, chronionych przez ZAiKS.pl.wikipedia.org
- Powstawały też filmy zupełnie pozbawione tradycyjnej filmowej narracji lub bez dialogów.pl.wikipedia.org
- Za to dużym powodzeniem cieszyła się komedia, będąca zlepkiem dialogów i popularnych piosenek.pl.wikipedia.org
- Aktorzy improwizowali większość dialogów, przez to sceny wydawały się bardziej realistyczne i wiarygodne.pl.wikipedia.org
- Soundtrack składa się z dziewięciu piosenek z filmu, czterech ścieżek z urywkami dialogów z następującymi po nich utworami oraz trzech ścieżek z samymi dialogami.pl.wikipedia.org
- Proza charakteryzuje się surrealistycznym żartem, humorem sytuacyjnym, obecnością dowcipnych dialogów.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch