Übersetzungen für „dynamiczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

dynamiczny ADJ

dynamiczny

dinámico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W konkurencjach dynamicznych liczba strzałów próbnych przewidziana jest w regulaminie i oddaje się je na komendę.

pl.wikipedia.org

Tym samym każdy automat komórkowy jest obiektem dynamicznym w czasie.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy są bardzo dynamiczne, pełne żywych gestów postaci.

pl.wikipedia.org

Zwiększało to elastyczność języczka, a co za tym idzie, także możliwości dynamiczne całego stroika.

pl.wikipedia.org

Efektywne i dynamiczne pokonanie strefy zmian stanowi istotny element treningu triatlonisty.

pl.wikipedia.org

Ich zdaniem, ugrupowanie powinno wyłonić nowe, dynamiczne przywództwo, dzięki czemu mogłoby wrócić do walki o wartości socjalne.

pl.wikipedia.org

Polarna górna troposfera i mezosfera są bardzo dynamiczne – duże, jasne chmury potrafią pojawiać się i znikać na przestrzeni kilku godzin.

pl.wikipedia.org

Strop ten nie może być stosowany przy obciążeniach dynamicznych.

pl.wikipedia.org

Stosunki polityczne mają dynamiczny charakter i podlegają stałym przekształceniom, wywołujących mniej lub bardziej głębokie zmiany systemu politycznego oraz usytuowania i wzajemnego oddziaływania podmiotów polityki.

pl.wikipedia.org

Stała trwałości kompleksu − stała równowagi dynamicznej dla reakcji tworzenia kompleksu.

pl.wikipedia.org