Übersetzungen für „emocjonalny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

emocjonalny ADJ

emocjonalny

emocional

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pismo stawało się sposobem ekspresji nie treści językowej, lecz emocjonalnej.

pl.wikipedia.org

Wściekłość – stan emocjonalny skrajnego wzburzenia powodowany ogromnym gniewem, zwykle łatwo rozpoznawalny przez otoczenie osoby będącej w tym stanie.

pl.wikipedia.org

Końcowym stanem emocjonalnym jest ulga, czasem nawet euforia i pełne zrozumienie wcześniejszych zachowań irracjonalnych.

pl.wikipedia.org

Jest ono odpowiedzialne za rozpoznawanie stresora i przypisywanie mu znaczenia emocjonalnego.

pl.wikipedia.org

Następująca potem stereotypizacja dokonuje się przy współudziale subiektywnej oceny, zawierającej określony ładunek emocjonalny.

pl.wikipedia.org

Skrytykowała przecenianie przez konstruktywistów roli języka w doświadczeniach emocjonalnych.

pl.wikipedia.org

Jądro zdania dźwiga na sobie zmiany tonu, która to zmiana niesie większość ładunku emocjonalnego, tym samym jest najważniejszym elementem melodii intonacyjnej zdania.

pl.wikipedia.org

Jego emocjonalnymi komponentami mogą być poczucie winy, poczucie wstydu, niskie poczucie własnej wartości lub poczucie bycia zbędnym.

pl.wikipedia.org

Wypowiadał się w tonie niepowściągliwie emocjonalnym, na pierwszy plan wysuwając zjawiska nietypowe i rzadkie.

pl.wikipedia.org

Do znaków najczęściej stosowanych w swojej podstawowej funkcji należą: wykrzyknik, nadający wypowiedzi emocjonalne zabarwienie, i znak zapytania, służący wyróżnianiu zdań pytających.

pl.wikipedia.org