Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „farb“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „farb“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pierwszym krokiem jest usunięcie pozostałości starych tapet (jeśli są), grudek farb i innych materiałów.
pl.wikipedia.org
Używało się go mocząc pędzel w wodzie i zwilżając w ten sposób powierzchnię atramentu trzymanego na paletce (podobnie jak w przypadku dzisiejszych farb akwarelowych).
pl.wikipedia.org
Niektóre wykorzystywane są w farmakologii jako lekarstwa lub składniki do produkcji lekarstw, z niektórych produkuje się naturalną kalafonię, szelak i terpentynę (stosowane m.in. do wyrobu farb i lakierów).
pl.wikipedia.org
Czerń anilinowa jest stosowana do barwienia oraz drukowania lub w postaci pigmentu do barwienia tworzyw sztucznych i wyrobu farb fotograficznych.
pl.wikipedia.org
Szklarze używali do barwienia szkieł witrażowych farb emaliowych lub farb naszkliwnych, zmieszanych ze szkłem topliwym, później wypalanych.
pl.wikipedia.org
Schnie powoli, dodawany jest do żywności, farb i mydeł, lamp olejnych.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu wydłuża się czas wysychania farb na pergaminie i można malować bez pośpiechu.
pl.wikipedia.org
Techniką tą można wykonać zarówno proste, jednokolorowe prace jak i prace bardziej skomplikowane, wymagające wykonania wielu matryc i dokładnego zaplanowania kolejności nakładania farb.
pl.wikipedia.org
Wykonano je z brystolu, ołowiu, blachy miedzianej i drutu, zaś historyczną patynę nadano za pomocą farb i roztworów kwasów.
pl.wikipedia.org
Trudniej jest jednak za pomocą tych farb uzyskać wrażenie "ulotności" tak bardzo charakterystyczne dla akwareli.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский