Übersetzungen für „finalny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

finalny ADJ

finalny

final

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dużą wagę przywiązywał do archeologii eksperymentalnej, starając się reprodukować kolejne fazy cykli produkcyjnych i finalne produkty obróbki kamienia.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna twardy i bezwzględny, do momentu sceny finalnej niezdolny do płaczu.

pl.wikipedia.org

Finalne ujęcie teledysku prezentuje wokalistkę wychodzącą z szafy i wracającą do łóżka, w którym śpi jej chłopak.

pl.wikipedia.org

Gabriel dotarł aż do finałowego odcinka sezonu, gdzie został wyeliminowany; zajął trzecie miejsce finalnego rankingu żółtodziobów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie metody w klasie finalnej są automatycznie finalne.

pl.wikipedia.org

Produkt końcowy na schemacie jest jednym z mieszaniny stereoizomerów powstającej podczas finalnej niestereoselektywnej redukcji.

pl.wikipedia.org

W przypadku doświadczenia z podwójną szczeliną, pierwszy wektor ewoluuje od elektronu opuszczającego źródło, a drugi od finalnego położenia elektronu na detektorze.

pl.wikipedia.org

Finalnym zadaniem dialektologii opisowej i historycznej jest całościowy opis ewolucji terytorialnej języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Początkowo zapowiadano również tryb wieloosobowy, o którym poinformowano przed premierą, planowaną na rok 2000, jednak usunięto go z finalnej wersji gry.

pl.wikipedia.org

Zadeklarowanie klasy jako finalnej oznacza, że nie może być ona dziedziczona przez inne klasy co może być podyktowane względami bezpieczeństwa lub efektywności.

pl.wikipedia.org