Übersetzungen für „frontowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

frontowy ADJ

1. frontowy elewacja, drzwi:

frontowy

delantero

2. frontowy METEO:

frontowy

de frente

3. frontowy MILIT:

frontowy

de frente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Elewacja frontowa jest ośmioosiowa, parter tynkowany, boniowany, posiadający zdobienie w postaci pasa żłobkowanego tynku.

pl.wikipedia.org

Z okresu renesansowego do obecnych czasów zachowało się sklepienie zwierciadlane w sieni frontowej.

pl.wikipedia.org

Kamienicę nakryto dachem dwuspadowym o stromej połaci frontowej, z facjatkami i wieżyczką na osi elewacji frontowej.

pl.wikipedia.org

W budownictwie sakralnym kościoły katolickie początkowo rozwiązywano na planie trójnawowej bazyliki z elewacją frontową dość często flankowaną dwiema wieżami.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa jest symetryczna; pierwotnie boniowany, tynkowany parter przebudowano.

pl.wikipedia.org

Zwarta bryła posiada cztery kondygnacje, podpiwniczenie, poddasze, dwuspadowy dach o stromej połaci frontowej, z ozdobnym szczytem na osi centralnej i mansardami na osiach bocznych.

pl.wikipedia.org

W tym okresie powstała zabudowa szeregowa z podziałem na dwie części - frontową (kamienica) oraz podwórkową (gospodarstwo).

pl.wikipedia.org

Piwnice pod traktem frontowym skrzydła wschodniego złożone są z kilku komór o sklepieniach kolebkowych.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa jest dziesięcioosiowa (pierwotnie jedenastoosiowa) z trójosiowym wyższym ryzalitem.

pl.wikipedia.org

Jako główne uzbrojenie służyła 75-milimetrowa armata, umieszczona na frontowym pancerzu.

pl.wikipedia.org