Übersetzungen für „głównych“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

coprotagonista FILM, THEAT

odtwórca, -czyni m, f jednej z głównych ról

Übersetzungen für „głównych“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

w rolach głównych...

protagonistas:...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Narrację prowadzi wszechwiedzący narrator, co pozwala czytelnikowi na perspektywę w wielu sytuacjach i emocjach głównych bohaterów.

pl.wikipedia.org

Sytuację komplikuje dodatkowo wzrastająca z roku na rok liczba samochodów, co powoduje powstawanie wielokilometrowych zatorów na głównych arteriach miasta.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego ogólnego znaczenia, anamneza odnosi się do jednej z głównych części modlitwy eucharystycznej.

pl.wikipedia.org

Składał się on z dwóch głównych części: górnego modułu o długości 2,8 m zawierającego większość instrumentów naukowych i dolnego modułu napędowego o długości 1,2 m.

pl.wikipedia.org

Jeden z głównych przedstawicieli imażynizmu.

pl.wikipedia.org

Carrel wziął również aktywny udział w rewolucji lipcowej, w czasie której jego gazeta należała do głównych opiniotwórczych czasopism.

pl.wikipedia.org

Losy głównych bohaterów przeplatają się z perypetiami innych pracowników hotelu, których barwny tłum stanowią dawni przyjaciele, poszukiwacze wrażeń, pseudoartyści i marzyciele.

pl.wikipedia.org

Zależnie od sytuacji i wielkości maszerującej kolumny awangarda może stanowić od 1/4 do 1/3 sił głównych.

pl.wikipedia.org

Los jest zawsze jednym z głównych bohaterów, nieprawdopodobne jego zrządzenia odpowiadają za zawiłość fabuł.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych celów olimpizmu jest dostosowanie sportu do harmonijnego rozwoju człowieka.

pl.wikipedia.org