Übersetzungen für „gałąź“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

gałąź <Gen -łęzi; Pl Instr -łęziami [lub -łęźmi]> SUBST f

1. gałąź BOT:

gałąź

rama f

Wendungen:

gałąź przemysłu

ramo m industrial

Beispielsätze für gałąź

gałąź przemysłu

ramo m industrial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Główną gałęzią działalności spółki jest transport kolejowy towarów niszowych pociągami do 1600 ton brutto.

pl.wikipedia.org

Po 1989 rozwinęły się natomiast nowoczesne gałęzie przemysłu, zlokalizowane zwłaszcza w parkach przemysłowych i technologicznych.

pl.wikipedia.org

Poza tym ptaki tego gatunku wymagają zabawek przeznaczonych do niszczenia dziobem, jak gałęzie, kawałki drewna czy wysterylizowane szyszki.

pl.wikipedia.org

Starsza gałąź tej rodziny pochodzi z województwa rawskiego.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję budują oboje partnerzy i wykorzystują przy tym różnych rozmiarów gałęzie.

pl.wikipedia.org

Jest gałęzią prawa prywatnego, której zbiór norm reguluje stosunki o charakterze cywilnoprawnym, które mają na celu zaspokajanie interesów prywatnych.

pl.wikipedia.org

Transport morski i rybołówstwo, a także inne gałęzie przemysłu i rzemiosła nie odgrywały prawie żadnej roli.

pl.wikipedia.org

Najogólniejszym spojrzeniem na to pojęcie jest abstrakcyjna gałąź matematyki zwana teorią kategorii, która zajmuje się abstrakcyjnymi obiektami i morfizmami między nimi.

pl.wikipedia.org

System prawny dzieli się na gałęzie, które obejmują kompleksy norm regulujących określone kategorie stosunków społecznych.

pl.wikipedia.org

Opuszczając gałąź, przedsiębiorstwo powinno odzyskać wszystkie poniesione dotychczas nakłady.

pl.wikipedia.org