Übersetzungen für „gorączkowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

gorączkowy ADJ

gorączkowy

febril

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Francuzi pracowali w gorączkowym pośpiechu, formując silne linie bojowe na zagrożonym odcinku.

pl.wikipedia.org

Jej szczupła sylwetka i gorączkowa twarz przypominają o chorobie.

pl.wikipedia.org

Kartagińczycy po znalezieniu dogodnego wyjścia odblokowującego port rozpoczęli gorączkowe prace przy budowie trier.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w patogenezie drgawek gorączkowych odgrywa też hiponatremia.

pl.wikipedia.org

Spodziewano się raczej utrzymania pokoju toteż po kilku dniach od zamachu sytuacja w kraju uspokoiła się i partie polityczne przystąpiły do gorączkowych przygotowań przedwyborczych.

pl.wikipedia.org

Zdając sobie sprawę, iż sytuacja w kraju wymyka się spod kontroli, przywódcy puczu rozpoczęli gorączkowe negocjacje z ukrywającymi się w obcych ambasadach członkami obalonego rządu.

pl.wikipedia.org

Przyczynek do wpływu leczniczego ostrych cierpień gorączkowych na choroby umysłowe (psychozy).

pl.wikipedia.org

Mertens próbuje wrócić do pracy w szpitalu, ale widok krzyczącej kobiety wywołuje w nim falę bolesnych, gorączkowych wspomnień.

pl.wikipedia.org

Działanie: napar z ostrokrzewu stosuje się w leczeniu kataru, zapalenia opłucnej, ospy wietrznej, stanów gorączkowych i reumatyzmu.

pl.wikipedia.org

My chcemy sławić agresywny ruch, gorączkową bezsenność, krok biegacza, salto mortale, policzek i pięść.

pl.wikipedia.org