Übersetzungen für „hip“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

hip, hip, hura!

¡hip, hip, hurra!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Alboom był wielkim sukcesem komercyjnym polskiej fonografii hip-hopowej, do końca 1995 sprzedano 500 tys. egzemplarzy płyty i kasety.

pl.wikipedia.org

Część środowiska hip-hopowego dodaje jeszcze piąty filar – wiedzę, gdyż jej brak wywołuje nieprawdziwy, stereotypowy wizerunek tej kultury.

pl.wikipedia.org

Przedstawia ona najpopularniejsze piosenki rapowe i hip-hopowe, opierając się o sprzedaż singli oraz częstotliwości ich nadawania na antenach stacji radiowych.

pl.wikipedia.org

Z kulturą hip-hop związał się początkowo jako tancerz breakdance i graficiarz.

pl.wikipedia.org

Przy tym, odwołuje się do różnych subkultur, w tym punków, metalowców, skinheadów, hip-hopowców, kiboli itp.

pl.wikipedia.org

W tamtym czasie zainteresował się kulturą hip-hopową, w tym graffiti i breakdancem.

pl.wikipedia.org

Rytm składni hip-hopowych utworów wymieszany został ze sloganami reklamowymi i językiem brukowców, obnażając ich absurdalność i pustkę przekazu.

pl.wikipedia.org

Moda hip-hopowa obejmuje luźne spodnie dresowe, obszerne bluzy, sportowe buty, czapki oraz inne części ubioru, które sprawiają wrażenie za dużych.

pl.wikipedia.org

Dokument opisuje kulisy incydentów, w których zginęły dwie gwiazdy amerykańskiego hip-hopu.

pl.wikipedia.org

Szkolił się w hip hopie i wielu formach tańca komercyjnego.

pl.wikipedia.org