Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „kasowanie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wszystkie inne operacje takie chociażby jak kopiowanie czy kasowanie plików, wykonywane były poprzez wyszukanie odpowiedniego programu (kopiującego lub kasującego), załadowanie go do pamięci, przydzielenie urządzeń zewnętrznych i uruchomienie przebiegu.
pl.wikipedia.org
Kasowanie wyroków trybunalskich na podstawie skargi ex vi legis w praktyce stosowano bez ograniczeń, co doprowadziło trybunały do niezwykle groźnego kryzysu, spowodowanego niemożnością wydania przez nie prawomocnych rozstrzygnięć.
pl.wikipedia.org
Pamięci te umożliwiają odczyt i zapis dowolnej komórki, ale już nie swobodne kasowanie i nadpisanie zawartości.
pl.wikipedia.org
Kasowanie – czynność polegająca na unieważnieniu znaku wartościowego.
pl.wikipedia.org
Powoduje to kolejne kasowanie katalogów znajdujących się najwyżej w hierarchii, aż do katalogu w którym znajdują się pliki.
pl.wikipedia.org
Przyczynami uszkodzeń programowych są również błędy popełnione przez człowieka – formatowanie dysku, kasowanie plików czy uszkodzenie partycji poprzez niewłaściwe użycie narzędzi dyskowych, np.: fdisk, cfdisk.
pl.wikipedia.org
Kasowanie informacji jest zawsze procesem nieodwracalnym termodynamicznie, a zatem w końcu doprowadzi do wzrostu entropii całego układu składającego się z naczynia z powietrzem, demona i jego gigantycznej pamięci.
pl.wikipedia.org
Zupełnie inaczej ma się to w przypadku systemów automatycznego dowodzenia twierdzeń - tam termów jest dużo, są złożone, i cały czas następuje ich dodawanie i kasowanie.
pl.wikipedia.org
Dodatkowym działaniem wirusa jest kasowanie punktów przywracania systemu i wysłanie zebranych informacji do komputera docelowego (atakującego).
pl.wikipedia.org
Kasowanie cudzych wiadomości wywołuje konflikt, gdyż jest powodem oskarżenia o cenzurowanie wypowiedzi oraz dodatkowym argumentem do podtrzymania konfliktu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский