Übersetzungen für „mózgowych“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

meningitis

zapalenie nt opon mózgowych

Übersetzungen für „mózgowych“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

zapalenie opon mózgowych

meningitis f

zapalenie opon mózgowych

meningitis f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Opłakuje ona nie tylko śmierć cielesną, ale i okaleczenie ducha pod rządami autorytarnych i hierarchicznych systemów; opłakuje miliony zablokowanych komórek mózgowych, którym nigdy nie będzie dane oświecić świata.

pl.wikipedia.org

Tętniaki tętnic mózgowych i malformacje tętniczo-żylne są najczęstszymi źródłami spontanicznego krwotoku podpajęczynówkowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku trepanacji czaszki służy ona odsłonięciu opon mózgowych, by umożliwić przeprowadzenie właściwego zabiegu, np. gdy wymagane jest leczenie krwiaka wewnątrzczaszkowego.

pl.wikipedia.org

Do przyczyn nabytego wodogłowia najczęściej należą zapalenie opon mózgowych, guzy mózgu, urazy wewnątrzczaszkowe, krwawienie dokomorowe i krwotok podpajęczynówkowy.

pl.wikipedia.org

Układ nerwowy składa się z dwóch małych zwojów mózgowych, połączonych poprzecznym spoidłem nadprzełykowym.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić powikłania, takie jak: ropnie tkanek miękkich i narządów, zapalenia płuc, wsierdzia i mięśnia sercowego oraz opon mózgowych.

pl.wikipedia.org

W przypadku naczyń mózgowych leczenie polega, jeżeli to możliwe, na zaklipsowaniu tętniaka.

pl.wikipedia.org

Owocniki o powierzchni nieregularnej, pofałdowanej na kształt zwojów mózgowych; miękkawe, galaretowate, po wyschnięciu rogowato skurczone.

pl.wikipedia.org

Zapalenie ropne opon mózgowych we wczesnym okresie ropnia mózgowego.

pl.wikipedia.org

Opisano pewną liczbę przypadków jatrogennego zapalenia opon mózgowych wywołanych przez tę bakterię, z czego jeden z nich przebiegał wtórnie do torbieli kości klinowej.

pl.wikipedia.org