Polnisch » Spanisch

malarz <Pl Gen -rzy> SUBST m

1. malarz (artysta):

pintor m

2. malarz (dekorator):

malaria <Gen -ii> SUBST f MED

malarka SUBST f

marża SUBST f WIRTSCH

malwa SUBST f BOT

malina SUBST f

malina BOT:

markiza SUBST f

1. markiza (daszek):

toldo m

2. markiza (arystokratka):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wybudowano go w 1911 roku, tym samym urzeczywistniając marzenia malarza o stworzeniu przestrzeni, która stanowiłaby miejsce jego życia i pracy oraz obejmowała ogród.
pl.wikipedia.org
Kształcił się w zawodzie malarza i lakiernika, w 2003 uzyskał dyplom mistrzowski.
pl.wikipedia.org
Tragiczna śmierć malarza i niewzruszona postawa jego wybranki były jednak zdaniem właściciela gazety zbyt przygnębiające, toteż pisarz wprowadził optymistyczny finał z małżeństwem pary protagonistów.
pl.wikipedia.org
Malarza specjalizującego się w przedstawianiu widoków miejskich nazywamy wedutystą.
pl.wikipedia.org
Jest to jedno z arcydzieł tego malarza, cechujące się rozważnym wykorzystaniem koloru i perfekcyjną równowagą kompozycyjną.
pl.wikipedia.org
Jego długotrwałą fascynację i rozwój w dziedzinie malowania thangki rozbudziła głęboka fascynacja procesem tworzenia sztuki tego typu, a także ambicja artystyczna malarza.
pl.wikipedia.org
Na głowie ma typowy dla zawodu malarza czarny biret.
pl.wikipedia.org
Była także pośrednio odpowiedzialna za swawolne prowadzenie się, a w rezultacie śmierć malarza.
pl.wikipedia.org
Przedstawiana na innych obrazach malarza żydowska handlarka cytrusów (Żydówka z pomarańczami, Żydówka z cytrynami) na tym szkicu ukazana została w całej postaci.
pl.wikipedia.org
Dynamika niemalże bezkształtnych, przenikających plam barwnych została przez malarza uwidoczniona głównie w obrazie paryskim, gdzie dużą część kompozycji stanowi przestrzeń morza tworząca rozległą głębię.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский