Übersetzungen für „miejscowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

miejscowy ADJ

miejscowy ludność, rozmowa

de lugar

miejscowy produkt

local

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nigdy jednak miejscowe wydobycie nie dorównało innym zagłębiom dolnośląskim i tym po stronie czeskiej.

pl.wikipedia.org

Żywkowo to jedna z nielicznych wsi w ówczesnym województwie białostockim, w której niemal cała miejscowa ludność rzymskokatolicka zadeklarowała narodowość białoruską.

pl.wikipedia.org

W 2011 r. w odnowionym budynku starej szkoły otwarte zostało miejscowe muzeum.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że był dobroczyńcą miejscowej parafii i właśnie on w 1818 roku ufundował nowy dach na kościele i oszalował go deskami.

pl.wikipedia.org

Często odbywało się to na ulicach miasteczka lub też na miejscowym kirkucie.

pl.wikipedia.org

Współdziała z właściwymi podmiotami w zakresie ratowania życia i zdrowia obywateli, pomocy w usuwaniu awarii technicznych i skutków klęsk żywiołowych i innych miejscowych zagrożeń.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy muszą przestrzegać amerykańskiego jak również miejscowego prawa.

pl.wikipedia.org

Niezrozumiałe i obce dla niej miejscowe zwyczaje i tradycje doprowadzają ją do rozpaczy.

pl.wikipedia.org

Zauważalnym miejscowym problemem jest odpływ młodych ludzi w poszukiwaniu pracy za granicą oraz kłusownictwo.

pl.wikipedia.org

W 1943 r. z polecenia konspiracyjnych przełożonych zatrudnił się jako portier w siedzibie miejscowego garnizonu.

pl.wikipedia.org