Übersetzungen für „napędowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

napędowy

Benutzereintrag

napędowy

motriz

wał napędowy SUBST

Benutzereintrag

wał napędowy

eje

silnik napędowy

Benutzereintrag

silnik napędowy

motor propulsor

układ napędowy

Benutzereintrag

układ napędowy

sistema de accionamiento

układ napędowy SUBST

Benutzereintrag

układ napędowy MOT

sistema de transmisión m

Beispielsätze für napędowy

olej napędowy

gasóleo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne stanowił sztywny most napędowy, oparty na dwóch resorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 24 węzły.

pl.wikipedia.org

Poza układem napędowym superkondensatory wspomagać mogą inne funkcje pojazdu, jak np. wspomaganie kierownicy, elektryczne ogrzewanie czy zasilanie podczas postoju (światło, radio).

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 20,3 węzła.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 18,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 17 węzłów.

pl.wikipedia.org

Dwa z nich, zsynchronizowane z obrotami śmigła, umieszczone były nad jednostką napędową, pozostałe dwa znajdowały się z tyłu maszyny, obsługiwane przez tylnego strzelca.

pl.wikipedia.org

W przedziale napędowym umieszczony jest silnik i układ przeniesienia mocy.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5-27,5 węzła.

pl.wikipedia.org