Übersetzungen für „niegdyś“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

otrora liter

niegdyś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na ścianach zachowały się szczątkowe fragmenty bogatych niegdyś malowideł.

pl.wikipedia.org

Synagoga w Żyrardowie – nieistniejąca już synagoga należąca niegdyś do gminy wyznaniowej żydowskiej w Żyrardowie.

pl.wikipedia.org

Konflikt ojca – niegdyś tyrana, terroryzującego rodzinę, teraz zniedołężniałego, i syna, który próbuje zrozumieć i przebaczyć – został przedstawiony z niezwykłym autentyzmem i potężnym ładunkiem emocjonalnym.

pl.wikipedia.org

Niegdyś dolina była bardzo popularna, obecnie jest zapomniana.

pl.wikipedia.org

Po infrastrukturze zaplecza sportowego, którą niegdyś stworzono przy klubie, od lat nie było już śladu.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła wspominają dodatkowo o istnieniu niegdyś chrzcielnicy z 1707 r. w kościele.

pl.wikipedia.org

Reżyserka, która niegdyś sama była aktorką w filmach pornograficznych, ukazała nieznane szerzej kulisy przemysłu pornograficznego.

pl.wikipedia.org

W centrum placu znajduje się blok śródrynkowy z istniejącym niegdyś na osi wschód-zachód przejściem.

pl.wikipedia.org

Domy miały niegdyś podcienia, które jednak do dzisiejszych czasów się nie zachowały.

pl.wikipedia.org

W pierwszej była niegdyś kaplica, w drugiej – najstarszej – znajduje się część grzebalna.

pl.wikipedia.org