Übersetzungen für „nieomal“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

casi

nieomal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Staszek powala go na ziemię, a morderca zostaje nieomal zlinczowany przez tłum.

pl.wikipedia.org

W okresie powojennym, wobec zagłady nieomal całej żydowskiej społeczności miasta, zaniedbane ohele popadały w ruinę.

pl.wikipedia.org

W czasie osmańskiego podboju wyspy w 1571 uszkodzeniu uległy wieże, a nieomal wszystkie witraże zostały zniszczone.

pl.wikipedia.org

Nieomal w tym samym czasie wyznaczono teren pod nowy cmentarz grzebalny.

pl.wikipedia.org

Z roku na rok publikował coraz mniej i umarł nieomal zapomniany.

pl.wikipedia.org

Film opisuje brutalne powstanie grupy robotników chcących obalić panujący porządek, które nieomal nie doprowadziło do wojny domowej.

pl.wikipedia.org

W latach 40. i po wojnie wątki ludowe przeniknęły do nieomal wszystkich dziedzin sztuki użytkowej.

pl.wikipedia.org

Eksperymenty z formą prezentacji wierszy, łamiące często stereotypowe wyobrażenie o spotkaniach autorskich, stały się inspiracją dla organizatorów nieomal wszystkich krajowych wydarzeń beletrystycznych.

pl.wikipedia.org

Jezioro ma kształt dwóch nieomal kolistych akwenów, połączonych licznymi cieśninami.

pl.wikipedia.org

Wysokość do 16 cm, nieomal walcowaty, o nieco zgrubiałej podstawie otoczonej białą pochwą w postaci dużych płatów.

pl.wikipedia.org