Übersetzungen für „nożyczkami“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

tijeretazo

cięcie nt nożyczkami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zabójca zadał duchownemu szereg ciosów brązową statuetką i nożyczkami, złamał mu kark, po czym udusił sznurem od lampy.

pl.wikipedia.org

Można też przed rozpoczęciem leczenia odciąć martwe części płetw nożyczkami.

pl.wikipedia.org

Zarodnie ścinane są nożyczkami (zrywanie ich niszczy rośliny i skutkuje utratą części plonu), czasem specjalnymi – z pojemnikiem na kłosy przymocowanym do dolnego ostrza.

pl.wikipedia.org

Przypomina szybkie strzyżenie nożyczkami, szybkiego piłowania lub odgłos szybko pracującej maszyny do szycia.

pl.wikipedia.org

Roztwór jest dużo mniej płynny i folia może być cięta nożyczkami bez utraty zawartego w środku roztworu.

pl.wikipedia.org

Pazurki obcina się specjalnymi nożyczkami lub cążkami zwanymi gilotyną.

pl.wikipedia.org

Siedzi przy stole z licznymi przedmiotami (m.in. piórem, kałamarzem, nożyczkami); w tle widać półki z elementami martwej natury, księgami, ponadto wisi kapelusz.

pl.wikipedia.org