Übersetzungen für „notoryczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

notoryczny ADJ

notoryczny kłamca, przestępca

empedernido

notoryczny spóźnienia

reiterado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Leki stosuje się rzadko, przy bardzo często pojawiających się epizodach i notorycznych wędrówkach na zewnątrz sypialni.

pl.wikipedia.org

Powodem tego stanu rzeczy były notoryczne awarie oraz wpadki kierowcy.

pl.wikipedia.org

Universal został z niej usunięty w 1998 za notoryczne łamanie obowiązku informacyjnego.

pl.wikipedia.org

Z powodu notorycznych zatargów z arcybiskupem ryskim w czasie jego panowania zakon krzyżacki został ekskomunikowany.

pl.wikipedia.org

Notoryczny brak tarczy mógł wpływać na obniżenie oceny ze sprawowania.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości kryteria te nie są przestrzegane przez państwa członkowskie i pomimo ich notorycznego naruszania nigdy nie doszło do zastosowania kar przewidzianych przez pakt.

pl.wikipedia.org

Niewybredny język, jak i notoryczne pijaństwo powieściowych bohaterów, stanowi w istocie próbę ucieczki od tej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

W latach 60. dochodziło do notorycznego wybijania szyb w synagodze, których dokonywali nieznani sprawcy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też w tym czasie cierpiał na notoryczny brak pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Dla notorycznego podrywacza ekspedycja przez dzikie tereny jest sposobem na ucieczkę przed wierzycielami.

pl.wikipedia.org