Übersetzungen für „obrzęk“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

obrzęk <Gen -ku> SUBST m MED

obrzęk

hinchazón f

obrzęk

inflamación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zaburzenie bilansu azotowego może powodować utratę masy ciała oraz obrzęki.

pl.wikipedia.org

Zbyt szybkie wyrównywanie przewlekłego nadmiaru sodu może być przyczyną obrzęku mózgu i może prowadzić do wystąpienia u chorego objawów neurologicznych.

pl.wikipedia.org

Najczęstszymi przyczynami zgonu są: obrzęk płuc, niewydolność nerek, udar mózgu.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to zwane jest obrzękiem rogówki (hydrops corneae).

pl.wikipedia.org

W okresie wczesnym uwidacznia się jako obrzęk, silnie zaczerwienione i bolesne zgrubienie wału paznokciowego, natomiast przy ucisku spod wału sączy się ropna wydzielina.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzią na działające bodźce jest przekrwienie, obrzęk i wzmożone wydzielanie z błony śluzowej nosa.

pl.wikipedia.org

Do wczesnych zalicza się m.in. obrzęk, ból, świąd, zasinienie, twarde guzki, infekcje.

pl.wikipedia.org

Kluczowym objawem jest zapalenie jednego lub wielu stawów, które objawia się poprzez obrzęk, wysięk i ograniczeniem ruchomości, a stosunkowo rzadko bólem.

pl.wikipedia.org

Ma silne działanie przeciwobrzękowe w obrzęku mózgu pochodzenia naczynioruchowego, w nowotworach mózgu, po urazach głowy, a także po zabiegach neurochirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Zespolenia te mają duże znaczenie w obrzękach kończyny dolnej, ponieważ stanowią ważne drogi poboczne.

pl.wikipedia.org