Übersetzungen für „okrągły“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

okrągły ADJ

okrągły

redondo

okrągłe pismo

escritura f redonda

Beispielsätze für okrągły

nawias okrągły

paréntesis redondo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Każda larwa zanim przeobrazi się w poczwarkę, wygryza okrągłe okienko w okrywie nasiennej, które przegotowuje w ten sposób jako miejsce ułatwiające wyjście imago.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tendencjami tego okresu, zastąpiono chromowaną atrapę chłodnicy przez prostszą czarną, zamieniono też prostokątne reflektory na okrągłe.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego trolejbus wyróżniał się pochyloną, łamaną w połowie ścianą przednią z dwoma okrągłymi reflektorami.

pl.wikipedia.org

Jest to ręka z rozprostowanymi palcami z rękawem zakończonym okrągłym wywinięciem, nad którą jest trójlistna koniczyna.

pl.wikipedia.org

Ma okrągłą głowę, krępe ciało osadzone na długich, silnych łapach i palce zakończone wysuwalnymi pazurami.

pl.wikipedia.org

Od frontu posiada ryzalit zwieńczony trójkątnym przyczółkiem z okrągłym otworem.

pl.wikipedia.org

Ośmioro okrągłych w zarysie oczu rozmieszczonych jest w dwóch rzędach, które w widoku od góry są proste lub tylko nieco zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie salonu podkreślało jego przeznaczenie – pianino, kanapa, fotel, okrągły stół.

pl.wikipedia.org

Okrągłe okna zostały zastąpione przez okna z ostro zakończonymi łukami, przystrojone witrażami.

pl.wikipedia.org

Ponadto oba chóry flankują pary wież na planie okrągłym o stożkowych hełmach.

pl.wikipedia.org