Übersetzungen für „oku“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

no perder de vista

mieć na oku

Übersetzungen für „oku“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

mieć błysk w oku

tener brillo en los ojos

być komuś solą w oku

ser para alguien como una piña debajo del brazo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od urodzenia miał niezwykły kształt czaszki i wykrytą około 4. miesiąca życia utratę wzroku w prawym oku.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w tym samym roku guz został wykryty również w drugim oku, jednak zniknął w niewyjaśniony sposób.

pl.wikipedia.org

U zwierząt mających błonę odblaskową w oku, efekt ten objawia się "świeceniem" oka w kolorach od niebieskiego, przez zielononiebieskie do żółtozielonego.

pl.wikipedia.org

Zjawisko postrzegania mętów w oku nosi medyczną nazwę łac.

pl.wikipedia.org

Dwuoczne pole widzenia jest efektem nałożenia dwóch obrazów powstałych niezależnie w każdym oku.

pl.wikipedia.org

W kwarcowym bawolim oku minerały te zostały zastąpione przez tlenki i wodorotlenki żelaza – głównie hematytu i goethytu.

pl.wikipedia.org

Ma kanciastą, szeroką szczękę i nosi w oku monokl.

pl.wikipedia.org

W sytuacji eksperymentalnej, gdy światło eksponowane jest tylko do jednego oka, odruch bezpośredni występuje w stymulowanym oku, pośredni zaś (tj. również zwężenie źrenicy – myosis) w drugim oku (reakcja konsensualna).

pl.wikipedia.org

Sok mleczny działa drażniąco na skórę, a szczególnie błony śluzowe; powoduje powstawanie pęcherzy, a w oku zapalenie spojówki i rogówki.

pl.wikipedia.org

W oku cyklonu wiatr jest słaby lub wręcz cichnie.

pl.wikipedia.org