Übersetzungen für „ostrości“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

enfoque

nastawa f ostrości

Übersetzungen für „ostrości“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

głębia ostrości

nitidez f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ponadto metodę organoleptyczną zachowano dla wyznaczania ostrości substancji (i mieszanin z ich udziałem) innych niż kapsaicyna.

pl.wikipedia.org

Od 1971 roku uprawiał fotografię reportażową, stosował obiektywy szerokokątne i fotografował bez precyzyjnego pomiaru ostrości.

pl.wikipedia.org

Białkomocz nie jest niezbędnym objawem, ale wtedy nadciśnieniu muszą towarzyszyć dodatkowe objawy, takie jak: ból głowy, ból w nadbrzuszu, zaburzenia ostrości widzenia.

pl.wikipedia.org

Modele mają kształty bardziej organiczne i umieszczane są w różnych strefach ostrości.

pl.wikipedia.org

Jak przy wszystkich formach chirurgii refrakcyjnej po zabiegu pacjent może doświadczyć światłowstrętu oraz zmian ostrości wzroku.

pl.wikipedia.org

Nastawienie sobie na powrót ostrości postrzegania, czy odzwyczajenie się od opóźnień, czasami wcale nie jest takie proste.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na stonowanie smaku ostrego w stosunku do innych tajskich dań typu curry, żółta jego odmiana jest najbardziej akceptowana przez obcokrajowców, nieprzywykłych do znacznej ostrości kuchni tajskiej.

pl.wikipedia.org

Wyczuwalne i słyszalne kliknięcie, pojawiające się w momencie ustawienia pierścienia ostrości na pozycję „nieskończoność”.

pl.wikipedia.org

Woda z dużą ilością minerałów może prowadzić do chropowatości w smaku i ostrości w posmakach.

pl.wikipedia.org

W przypadku makrofotografii, gdy powiększenie poprzeczne p > 1, {displaystyle p>1,} powiększenie wzdłużne staje się bardzo duże i głębia ostrości jest mała.

pl.wikipedia.org