-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „owa“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Owa synteza wyraziła się w pełnym wykorzystaniu możliwości technicznych i wyrazowych skrzypiec oraz w doskonałym zachowaniu proporcji między polifonią i homofonią.pl.wikipedia.org
- Owa karczma znajdowała się wśród drzew osik, zwanych niegdyś „osami” – stąd przydawka „osowa”.pl.wikipedia.org
- Według uzdrowicieli owa praktyka doskonale nadaje się do „wyciągania” choroby, o czym świadczą guzki powstające na powierzchni wosku (im są wyraźniejsze, tym cięższa jest choroba).pl.wikipedia.org
- Owa przystań teoretycznie istnieje do dziś, choć już jako pasażerska, a nie towarowa.pl.wikipedia.org
- Wkrótce owa grupa została pod naciskiem krzyżackim zmuszona do odwrotu.pl.wikipedia.org
- Owa sztuka charakteryzująca się pięknymi szczegółami i żywymi barwami, zyskała później miano yamato-e (obrazy japońskie), aby odróżnić je od czarno-białego kara-e w chińskim stylu.pl.wikipedia.org
- Owa proporcja kontroluje bogactwo widma akustycznego sygnału wyjściowego.pl.wikipedia.org
- W przypadku, gdy owa różnica jest większa od kosztów transakcyjnych, inwestor, kupując produkt na rynku tańszym, a sprzedając na droższym, osiąga zysk.pl.wikipedia.org
- Za pomocą sufiksów -owa-/-uj, -wa- bądź -a- (-ě-) od dokonanych czasowników prefiksalnych tworzony jest czasownik niedokonany, stanowiący ich parę aspektową: zapisać (‘zapisać’) – zapisować (‘zapisywać’), wubrać (‘wybrać’) – wuběrać (‘wybierać’) itd.pl.wikipedia.org
- Wywołało to spekulacje jakoby owa piosenka miała być pierwszym singlem promującym album.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch