Übersetzungen für „pedał“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pedał <Gen -Lu> SUBST m

pedał roweru:

pedał

pedal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1920 zamontowano elektryczny wentylator i duży miech pływakowy likwidując rozdział powietrza od manuałów i pedału, po czym na nowo zaintonowano instrument.

pl.wikipedia.org

Naciśnięcie np. lewego pedału orczyka powoduje przechylenie steru kierunku w lewą stronę i zakręt w lewo.

pl.wikipedia.org

Korba rowerowa – część układu napędowego roweru, która łączy każdy z pedałów z osią suportu.

pl.wikipedia.org

Standardowo w fortepianach jest to tzw. pedał sostenuto i działa on nieco podobnie do prawego pedału.

pl.wikipedia.org

W efekcie ilość głosów wzrosła z 98 do 100; dodano glockenspiel i transmisję pedału.

pl.wikipedia.org

Napędzany za pomocą pedałów czteroosobowy okręt mógł być uzbrojony w dwie miny dynamitowe umieszczane na zewnątrz kadłuba, które mogły zostać podłączone do dna wrogiego okrętu.

pl.wikipedia.org

Mają 75 głosów podzielonych na 4 manuały i pedał.

pl.wikipedia.org

Instrument posiada dwa manuały i pedał, trakturę pneumatyczną.

pl.wikipedia.org

Jest to typowy, neobarokowy instrument mający 23 głosy podzielone na 2 manuały i pedał.

pl.wikipedia.org

System na stałe łączy stopy z pedałami ułatwiając w ten sposób pedałowanie.

pl.wikipedia.org