Übersetzungen für „podświadomość“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

podświadomość SUBST f

podświadomość

subconciencia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyznała, że właśnie wtedy, w jej podświadomości obudziło się religijne powołanie.

pl.wikipedia.org

Wierzą, że ludzka podświadomość nie pozwoli nam np. zobaczyć latającego człowieka – nawet, gdyby ten faktycznie latał.

pl.wikipedia.org

Według psychoanalizy członkowie klanu całkowicie identyfikują się z totemem, ponieważ w podświadomości żywią przekonanie, iż ich przodkowie zjedli praojca totemu.

pl.wikipedia.org

Jego fotografie zostały ukształtowane przez postrzeganie, tęsknotę i język obrazów podświadomości.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie praktyki oświecenie „wybucha” z podświadomości dając trwały pozytywny efekt wu.

pl.wikipedia.org

Chaoci stosują termin "fnord" na określenie czegoś, czego nie widać z powodu reakcji obronnej podświadomości na coś całkowicie absurdalnego.

pl.wikipedia.org

Co czyni go tak autonomicznym, co wyzwala kreatywność, co utkwiło w jego podświadomości tak głęboko, że tylko może się objawić poprzez twórczość, wyobraźnię – niebezpośrednio.

pl.wikipedia.org

Polega na zestawieniu utworu i rozważeniu jego relacji do konkretnej tradycji literackiej, konwencji stylistycznej, podświadomości pisarza itp.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają zarówno wysoki poziom wrażliwości jak i pragnienie oddziaływania na podświadomość patrzącego oraz wzbudzenia w nim potrzeby zatrzymania się i kontemplacji.

pl.wikipedia.org

W trakcie badań odrzuca hipnozę na rzecz dotarcia do podświadomości.

pl.wikipedia.org