Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „podatkowej“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Sittan, czyli spisy i obmiary podatkowe wykorzystywane były przez królów do określenia swej bazy podatkowej oraz zasobów ludzkich możliwych do wykorzystania w kampaniach wojennych.
pl.wikipedia.org
Termin degresja podatkowa stosuje się w przypadku odnoszenia się do szczególnej formy zapisu progresywnej skali podatkowej, który polega na odwróconym uszeregowaniu przedziałów podstawy stawek podatkowych i podstawy opodatkowania.
pl.wikipedia.org
Często pojęcie amortyzacji podatkowej jest utożsamiane z amortyzacją bilansową, gdy tymczasem są to dwa odrębne zagadnienia.
pl.wikipedia.org
W celu wdrożenia tej strategii wykorzystuje się alternatywnie również konstrukcję podatkowej grupy kapitałowej albo transparentną podatkowo spółkę osobową.
pl.wikipedia.org
Jeżeli wpłata dotyczy zaległości podatkowej, na równi z nadpłatą traktuje się także część wpłaty, która została zaliczona na poczet odsetek za zwlokę (art. 72 § 2).
pl.wikipedia.org
Z tych też powodów nie może zaskarżyć decyzji organu podatkowego ustalającej wysokość zaległości podatkowej podatnika.
pl.wikipedia.org
Książę był niepopularny wśród swoich poddanych, z racji presji podatkowej, jakiej ich poddawał.
pl.wikipedia.org
Degresja podatkowa należy do szczególnych przypadków progresji podatkowej.
pl.wikipedia.org
Tak więc za nieterminowość w złożeniu deklaracji podatkowej, podatnik może zostać obciążony grzywną w wysokości od 1/10 do maksymalnie 20-krotności minimalnego wynagrodzenia miesięcznego.
pl.wikipedia.org
Decyzja w sprawie przeniesienia odpowiedzialności podatkowej przedawnia się po upływie trzech lat od daty jej doręczenia (pozostałe decyzje podatkowe po upływie pięciu lat).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский