Übersetzungen für „przeliczenie“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

conversión

przeliczenie nt

recuento de votos

ponowne przeliczenie nt głosów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sąd nakazał powtórne przeliczenie głosów uznanych za nieważne.

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na mieszkańca emisja wyniosła wówczas 23,556 t dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Bédié zarzucił władzom fałszerstwa wyborcze i wezwał do ponownego przeliczenia głosów.

pl.wikipedia.org

Wynik zwykle podaje się w ml/(min · 1,73 m²) (czyli w przeliczeniu na standardową powierzchnię ciała).

pl.wikipedia.org

Do zrównania spożycia wódki i piwa w przeliczeniu na czysty alkohol doszło w 2016 (udział wyniósł po 39%).

pl.wikipedia.org

Cukry stanowią 6,2-10,8 procent świeżej masy owoców, natomiast kwasy 0,7-1,3 procent w przeliczeniu na kwas jabłkowy.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 403 osoby, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 10 635 zł.

pl.wikipedia.org

Przeciętne zatrudnienie w urzędzie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 330 osób, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 9093 zł.

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na mieszkańca emisja wyniosła wówczas 1,722 t dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

W przeliczeniu na hektar uzyskać można wydajność wynoszącą 15 kg (5-25) cukrów i 22 kg (18-30) pyłków.

pl.wikipedia.org