Übersetzungen für „przyzwyczajać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

przyzwyczaić się perf, przyzwyczajać się VERB refl

przyzwyczaić się do czegoś

acostumbrarse a algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Światła zostały jednak włączone już przed wyścigiem po to, by kierowcy nie musieli przyzwyczajać się do sztucznego oświetlenia w trakcie wyścigu.

pl.wikipedia.org

Matka, mimo początkowych oporów, przyzwyczaja się do nowych zięciów - kolejno: nieśmiałego sportowca, starszego od niej samej cybernetyka oraz nerwowego aktora.

pl.wikipedia.org

Często spotykany dość blisko siedzib ludzkich, wydaje się przyzwyczajać do antropogenicznych zmian, jak i samej obecności ludzi.

pl.wikipedia.org

Ludzie zaczęli przyzwyczajać się do wygodniejszego trybu życia oraz nowego typu rozrywek.

pl.wikipedia.org

Dzieci z czasem przyzwyczajają się do dokładnego przeżuwania pokarmów i ich popijania.

pl.wikipedia.org

Mimo to czytelnik szybko przyzwyczaja się do tego stylu i rytmu narracji.

pl.wikipedia.org

Łatwo akceptują i przyzwyczajają się do innych zwierząt domowych.

pl.wikipedia.org

Opanowuje się po chwili, przyzwyczajając do nowych warunków, zauważa, że posiada pewną formę cielesną o zupełnie odmiennej naturze.

pl.wikipedia.org

Należy go wcześnie przyzwyczajać do innych psów, gdyż jako dorosły pies może być wobec nich nieprzyjazny.

pl.wikipedia.org

Chciał w ten sposób przyzwyczajać opinię do zwiększonej roli królewicza i promować go jako drugą osobę w państwie po sobie.

pl.wikipedia.org