Übersetzungen für „publicznością“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

sala wypełniła się publicznością

el aula se llenó de gente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W pewnym momencie klęka na linie przed publicznością, a nawet się na niej kładzie.

pl.wikipedia.org

Gospodarze odcinka wspólnie z publicznością wymyślają temat skeczu, często bardzo absurdalny, który gospodarze kolejnego odcinka zobowiązani są zrealizować podczas jego trwania.

pl.wikipedia.org

Mając osiem lat, występował przed publicznością, grając na wielu instrumentach strunowych, w tym na ukulele.

pl.wikipedia.org

Ferguson rozpoczyna przywitaniem z widzami i publicznością, podczas którego czasami integruje się z ekipą studyjną jak i z widzami w studiu, czasami wykorzystuje również pacynki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczną nieśmiałość miała duże problemy przy występach przed publicznością szerszą, niż rodzina czy grono znajomych.

pl.wikipedia.org

Ale garderobiany, wykorzystując całe swoje doświadczenie, miłość i oddanie, pomaga weteranowi aktorstwa wrócić do formy, dzięki której stanie przed publicznością.

pl.wikipedia.org

Chciał dzięki temu przekonać się, "jak naprawdę wygląda występowanie przed publicznością i wczucie się w śpiewaną piosenkę".

pl.wikipedia.org

Bardzo wcześnie rozpoczął naukę gry na fortepianie i już jako ośmiolatek dawał koncerty przed publicznością warszawską, jako dziesięciolatek publicznością wielu krajów europejskich, a rok później także amerykańską.

pl.wikipedia.org

Utwory nie były śpiewane przed wiejską publicznością, ale na dworach ku uciesze dworskiej publiczności i potwierdzały swoją niechęć wobec bezczelnego tłumu.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy oficjalny występ kęckich ciężarowców przed publicznością.

pl.wikipedia.org