Übersetzungen für „reprezentacyjne“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

gastos de representación

koszty reprezentacyjne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Używane często jako reprezentacyjne limuzyny dla szefów państw, firm itd., samochodami tymi nierzadko jeździ się lepiej jako pasażer tylnych siedzeń, a nie jako kierowca.

pl.wikipedia.org

Było to miejsce reprezentacyjne, w którym łączyły się ciągi komunikacyjne prowadzące do pozostałych pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Do najciekawszych obiektów tego okresu należą świeckie i sakralne budowle reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

W okresie świetności zamek posiadał 13 pokoi, dwie duże sale oraz dwie reprezentacyjne „złote komnaty”, po jednej w obu skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Chociaż używane są jeszcze jako psy pociągowe (głównie dla rekreacji i w sportach zaprzęgowych), najczęściej utrzymywane są dzisiaj jako psy rodzinne oraz reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach parteru rozplanowano wnętrza reprezentacyjne, natomiast mieszkalne, dostępne z osobnej bocznej klatki schodowej, zlokalizowano na drugiej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Wróciły tradycyjne uroczystości państwowe, spotkania społeczne, cechowe i bale reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

W całym budynku wszystkie pokoje reprezentacyjne umieszczono od strony ulic, zaś kuchnie, łazienki, służbówki, klatki schodowe – od strony małego podwórka–studni.

pl.wikipedia.org

Niegdyś prywatna rezydencja, potem siedziba merostwa, dziś jest udostępniany zwiedzającym i pełni funkcje reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

Monarcha formalnie pełni funkcję reprezentacyjne i honorowe, ale może on wywierać „zakulisowy wpływ”.

pl.wikipedia.org