Übersetzungen für „rygorystycznie“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

rigurosamente (con rigor)

rygorystycznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tym samym usługa pozwala na ominięcie ograniczeń wielkości plików, często rygorystycznie narzucanych przez serwery poczty elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Badania wskazują, że aby środki te były skuteczne, muszą być stosowane rygorystycznie i natychmiastowo.

pl.wikipedia.org

Oboje partnerzy musieli być rygorystycznie przetestowani przed zawarciem małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Tak rygorystycznie traktowane przepisy dotyczące warzenia piwa spotykały się jednakże z coraz silniejszą krytyką.

pl.wikipedia.org

W tym zakresie wdrożyło rygorystycznie egzekwowaną globalną politykę środowiskową.

pl.wikipedia.org

Dekoracja kamieniami jest rygorystycznie podporządkowana regularnej kompozycji całości.

pl.wikipedia.org

Hiszpanie, pragnący zachęcić przybyszów do osiedlania się w mniej atrakcyjnych rejonach, nie przestrzegali zbyt rygorystycznie przepisu wymagającego od osadników by byli katolikami.

pl.wikipedia.org

Niemniej pozostali badacze używają tych terminów mniej rygorystycznie.

pl.wikipedia.org

Odrzucali oni instytucję kapłaństwa, tworzyli autonomiczne zbory, rygorystycznie przestrzegali przykazań dekalogu i zasad ewangelicznych.

pl.wikipedia.org

Dopiero po odzyskaniu niepodległości w 1918 podjęto próbę ujednolicenia znaków wojskowych jednak nie były one rygorystycznie przestrzegane.

pl.wikipedia.org