Übersetzungen für „skrajność“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

skrajność SUBST f

skrajność

extremo m

popadać z jednej skrajności w drugą [lub ze skrajności w skrajność]

ir de un extremo al otro

Beispielsätze für skrajność

popadać z jednej skrajności w drugą [lub ze skrajności w skrajność]

ir de un extremo al otro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zdarzają się też pewne sprzeczności w samych podstawach światopoglądowych (biorące się głównie ze skrajności myślenia).

pl.wikipedia.org

Jego opowiadania zdradzają pewną skrajność: surowy styl przeplata się z wysublimowaną, liryczną narracją.

pl.wikipedia.org

W zakresie estetyki przeciwny był skrajnościom poetyki i ideologii romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Poziom ostateczny można zrealizować tylko poza-konceptualnie, przekraczając wszelkie owe podziały zwane tzw. „skrajnościami” sprowadzającym ze „środkowej ścieżki”.

pl.wikipedia.org

Berth twierdził, że rewolucyjny syndykalizm usuwa owe skrajności.

pl.wikipedia.org

Skrajności co prawda występują, ale należą do niezmiernej rzadkości.

pl.wikipedia.org

Lecz, by nie popaść w skrajność, należy zaznaczyć, iż mogło być również znacznie gorzej.

pl.wikipedia.org

Dzięki wspólnej pracy ukierunkowano badania społeczne tak, aby nie trzymano się ściśle faktów, ale również nie popadając w skrajność, nie opierać się tylko na doświadczeniu.

pl.wikipedia.org

Obydwa systemy przekraczają „skrajności”, aż do stanu zrealizowania poza wszelkimi odniesieniami tj. siunjaty”.

pl.wikipedia.org

Inną przyczyną, wielokrotnie wysuwaną w ówczesnych dyskusjach, była skrajność w opisywaniu człowieka fizjologicznego oraz społecznego życia; często nadawano naturalizmowi miano pornografii.

pl.wikipedia.org