Polnisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: skupiać , skupić , skąpić , okupić , kupić , skup , kopia , skulić , skusić , skupiony , skorupa , wykupić , dokupić , skrobia , biskupi , skupienie , skuć , kupiec , utopia , ślepia , skuter , skuwać , skutek , skurcz , skunks und skubać

I . skupiać, skupić perf VERB trans

II . skupiać, skupić perf VERB refl

skupiać skupiać się osoba:

skupiać się
concentrarse

skusić <-szę, -si>

skusić dk. od kusić:

Siehe auch: kusić

kusić < perf s-> VERB trans

skulić

skulić dk. od kulić:

Siehe auch: kulić

I . kulić < perf s-> VERB trans

II . kulić < perf s-> VERB refl

kopia <Gen -ii> SUBST f

1. kopia obrazu, oryginału:

kopia
replica f

2. kopia dokumentu, pliku:

kopia
copia f

3. kopia FOTO:

kopia
copia f

skup <Gen -pu> SUBST m

skup owoców, produktów:

skup
compra f
cena skupu
precio m de compra

kupić

kupić dk. od kupować:

Siehe auch: kupować

kupować < perf kupić> VERB trans

okupić

okupić dk. od okupywać:

Siehe auch: okupywać

okupywać < perf okupić> VERB trans

skąpić < perf po-> VERB trans

skupiony ADJ

1. skupiony człowiek:

skupiony
enfocado
skupiony
concentrado

2. skupiony wyraz twarzy:

skupiony
enfocado

biskupi ADJ

skrobia <Gen -i> SUBST f

dokupić perf, dokupować VERB trans

wykupić perf, wykupywać VERB trans

1. wykupić (kupować cały zapas):

wykupić nakład
comprar todo

2. wykupić (odbierać zastawioną rzecz):

wykupić swoją własność
rescatar

3. wykupić (płacić okup):

wykupić
pagar el rescate

skorupa SUBST f

1. skorupa:

skorupa ZOOL, BOT
cáscara f

2. skorupa GEO:

skorupa ziemska
corteza f terrestre

skupienie SUBST nt

1. skupienie Pl -ia (zgromadzenie):

skupienie cząstek, substancji
concentración f

2. skupienie tylko Sg (koncentracja uwagi):

skupienie
concentración f

3. skupienie tylko Sg PHYS:

stan skupienia
densidad f

I . skubać <-bie> VERB trans

1. skubać perf skubnąć brodę, wąsy:

skubać
pellizcar

2. skubać jedzenie:

skubać
picar

3. skubać perf wy- brwi:

skubać
depilar

4. skubać perf o- kurę:

skubać
desplumar

5. skubać scherzh ugs:

oskubać kogoś z pieniędzy
desplumar a alguien

II . skubać <-bie perf skubnąć się> VERB refl

skunks SUBST m

skurcz <Gen -czu; Pl Gen -czów> SUBST m

skutek <Gen -tku> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Skupia się na samym komunikacie i jego wartości informacyjnej, przekazywanej w sposób jednoznaczny i klarowny.
pl.wikipedia.org
Transcendentalizm skupia się na doświadczeniu jednostki, głosząc, że człowiek jest pewien tego, czego sam w życiu doświadczył, bądź do czego sam doszedł.
pl.wikipedia.org
Zwraca także uwagę na fakt, że jeżeli antropolog skupia się na tym jak ludzie się względem siebie zachowują, etyka jest konieczna.
pl.wikipedia.org
Akademia skupia młodych intelektualistów i badaczy z zakresu nauk humanistycznych.
pl.wikipedia.org
Odcinek skupia się na ich dalszych losach, zwłaszcza jednej samiczki, od narodzin i natychmiastowej ucieczki w głąb lasu.
pl.wikipedia.org
Jest strategiem drużyny i czasami zbytnio skupia się na etykiecie.
pl.wikipedia.org
Tak rozumiana krytyka rezygnuje z jasnych i weryfikowalnych kryteriów oceny literatury, skupia się natomiast na ogólnych wrażeniach recenzenta.
pl.wikipedia.org
Skupia on i aktywizuje grupy chcące rozwijać swoje zainteresowania związane z ceramiką artystyczna i plastyką.
pl.wikipedia.org
Chorągiew skupia około 650 instruktorów, wędrowników, harcerzy i zuchów.
pl.wikipedia.org
Jaar czerpie inspirację z m.in. ze stylu minimal techno, które podobnie jak jego utwory skupia uwagę słuchacza na drobnych niuansach dźwiękowych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste