Übersetzungen für „smoking“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

chaqué

smoking m

esmoquin

smoking m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szczególna forma marynarki występuje we fraku, żakiecie i smokingu.

pl.wikipedia.org

Smoking, także dinner jacket, tuxedo, black tie – jest męskim strojem półformalnym wieczorowym, choć w niektórych przypadkach można go rozpatrywać także w kategorii stroju nieformalnego wieczorowego.

pl.wikipedia.org

Zespół zagrał muzykę rockową, a jego członkowie byli ubrani w smokingi.

pl.wikipedia.org

Spopularyzował też smokingi noszone z czarnymi muszkami, zamiast do tej pory obowiązujących fraków z białymi muszkami.

pl.wikipedia.org

Tango w sobotę wieczorem było ucieczką od rzeczywistości, a smoking lub najlepsze ubranie zakładane w sobotę, było tego wyrazem.

pl.wikipedia.org

W strojach oficjalnych, jak np. frak lub smoking, mankiet jest wykluczony.

pl.wikipedia.org

Oprócz swojej białej maski, nosi czarny smoking z czarną peleryną (czerwoną od spodu), w anime i live-action nosi czarną laskę, którą używa jak miecz.

pl.wikipedia.org

Muszki noszone są do smokingu (wyłącznie mucha czarna), fraka (wyłącznie mucha biała) lub garnituru.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wykonawcy tanga prezentują się w smokingach (ang. smoking jacket), jest to istotny element kultury piosenki tanga.

pl.wikipedia.org

Odpowiednikiem paczkolat w języku angielskim jest wyrażenie pack years of smoking.

pl.wikipedia.org