Übersetzungen für „szarawy“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

grisáceo (-a)

szarawy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tęczówka szara, dziób szarawy, zaś nogi i stopy o zielonkawej barwie rogu.

pl.wikipedia.org

Pośmiertnie rekiny te przybierają szarawą barwę, przechowywane w alkoholu lub formalinie brązowieją.

pl.wikipedia.org

U formy szarawej przednie skrzydło porastają łuski barwy szarej, czarnej, białawej, rdzawoczerwonej i żółtej, formujące nakrapianie oraz wzór z czterema liniami i jedną plamką.

pl.wikipedia.org

Początkowo są białawe, później ciemniejsze – nieco szarawe, w końcu ochrowobrązowe.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki mają ciało i skrzydła pokryte woskowym nalotem białej lub szarawej barwy wytwarzanym przez gruczoły znajdujące się na głowie, tułowiu i odwłoku.

pl.wikipedia.org

Puch pierwotny zastępowany jest gęstą, wełnistą pokrywą z dłuższego szarawego puchu.

pl.wikipedia.org

Stopy czarnoniebieskie, skok szarawy, dziób, tęczówka brązowa, bardzo ciemna.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie grzbietu ciemnoszarozielone, czasem niemal całkowicie czarne, boki jaśniejsze, brzuch szarawo- lub żółtawobiaławy.

pl.wikipedia.org

Zwykle ma szarawe odcienie, ale istnieją odmiany o ubarwieniu bardzo podobnym do muchomora rdzawobrązowego.

pl.wikipedia.org

Tęczówka brązowa, widoczna żółta obrączka oczna (u samic jaśniejsza, nawet szarawa), dziób czerwonobrązowy.

pl.wikipedia.org