Übersetzungen für „tłum“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

tłum <Gen -mu> SUBST m

tłum

muchedumbre f

Wendungen:

nie wyróżniać się z tłumu

no distinguirse entre la muchedumbre

Beispielsätze für tłum

tłum ciekawskich

multitud f de curiosos

tłum gapiów

multitud f de mirones

wmieszać się w tłum

confundirse [lub mezclarse] con la multitud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odczyty o podstawach przyrodzonych powinowactwa ze zwierzątami, tłum.

pl.wikipedia.org

Wśród tłumu wiele było flag francuskich, brytyjskich i amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Japońscy oficerowie pojawili się o godzinie 13, tego samego dnia, aby rozproszyć tłum.

pl.wikipedia.org

Niemieccy żołnierze wyciągali mężczyzn i chłopców z tłumu uchodźców, po czym na miejscu ich rozstrzeliwali.

pl.wikipedia.org

Życie, śmierć i nadzieja w slumsach Bombaju, tłum.

pl.wikipedia.org

Król był nim tak wzruszony, że odstąpił od etykiety i zmieszał się z tłumem.

pl.wikipedia.org

Zanim oblał się rozpuszczalnikiem, rozrzucił w tłum ulotki z protestacyjnym apelem.

pl.wikipedia.org

Zsyłką oficjalnie objęto również dzwon, w który bito na alarm po odkryciu zwłok (co spowodowało zgromadzenie się tłumu i w konsekwencji rozruchy).

pl.wikipedia.org

Zginął z rąk tłumu, który wcześniej wymordował przewożonych z merostwa do opactwa więźniów, w czasie masakr wrześniowych.

pl.wikipedia.org