Übersetzungen für „tajność“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

clandestinidad

tajność f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odkrycia te były jednak objęte klauzulą tajności do 1997 roku.

pl.wikipedia.org

Wraz z podjęciem kwestii narodowych oraz z wyznaczeniem związkowi celów patriotycznych charakter tajności zmienił się.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z poziomów wprowadzajacy różne stopnie tajności (np. "tajne", "poufne" itp.).

pl.wikipedia.org

W systemach tej klasy stosuje się etykiety określające stopień tajności dla podmiotów (procesów, użytkowników) i przedmiotów (plików).

pl.wikipedia.org

Przy określaniu poziomu zagrożeń, uwzględnia się w szczególności występujące rodzaje zagrożeń, klauzule tajności i ilość informacji niejawnych.

pl.wikipedia.org

Zarzucili rządzącym nieprzestrzeganie tajności głosowania, zastraszenia wyborców i niewystarczającą liczbę kart do głosowania dla kandydatów opozycji.

pl.wikipedia.org

Musi analizować, a potem demaskować przywileje, system dominacji, tajność życia politycznego.

pl.wikipedia.org

Tajność miała zapewnić członkom izolację od świata zewnętrznego, od świata dorosłych i rówieśników, którzy nie zrozumieliby wzniosłych ideałów filomackich.

pl.wikipedia.org

Batalion zapewnia łączność (w tym satelitarną i komputerową), odpowiadając za jej tajność, organizuje ochronę stanowiska oraz stwarza dla niego warunki bytowe (zakwaterowanie i wyżywienie).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne techniki wyciszania, technologie podwójnych połączeń elastycznych objęte są najwyższymi klauzulami tajności.

pl.wikipedia.org