Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „tramping“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przez wzgląd na to mówi się o trampingu bardziej jak o stylu życia, niż ruchu społecznym.
pl.wikipedia.org
Po wojnie statek wrócił do kraju 16 kwietnia 1946 roku i obsługiwał m.in. linię lewantyńską i południowoamerykańską, jednak z uwagi na zużycie i nieznaczną szybkość zatrudniany był w trampingu.
pl.wikipedia.org
Tramping ma swoje podstawy w przyjaźni, naturalnym humanizmie, miłości, szacunku do przyrody i człowieka.
pl.wikipedia.org
Niemniej jednak należy zauważyć, że czeski tramping miał zawsze swoją dość wyjątkową i często wyraźną specyfikę.
pl.wikipedia.org
Zewnętrzne atrybuty trampingu są zmienne, ale prawa i zasady trwałe - zachowane do dziś.
pl.wikipedia.org
Obsługiwał m.in. linię lewantyńską i południowoamerykańską, jednak z uwagi na zużycie i nieznaczną szybkość zatrudniany był w trampingu.
pl.wikipedia.org
Słowo tramp bywa słusznie zastępowane określeniem vandr (czeski: wędrowiec), a tramping vandrování (czeski: wędrowanie), chociaż obecnie te terminy są już dalekie od ich pierwotnych znaczeń.
pl.wikipedia.org
Podstawową, najważniejszą cechą trampingu jest to, że nigdy nie został sformalizowany.
pl.wikipedia.org
Specjalistyczna literatura i opracowanie dalszych dziejów trampingu nie zostały wydane, na co ma wpływ filozofia trampingu.
pl.wikipedia.org
Ze względu na to, że tramping jest swobodnym ruchem społecznym, również w czasie totalitaryzmu jego członkowie nie byli dobrze postrzegani.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tramping" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский